{"id":1903540,"date":"2026-04-24T23:09:54","date_gmt":"2026-04-24T23:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/events\/duetto-for-xl\/"},"modified":"2026-04-24T23:09:54","modified_gmt":"2026-04-24T23:09:54","slug":"duetto-for-xl","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/","title":{"rendered":"Duetto for XL"},"content":{"rendered":"<p>Un petit duo (duetto) pour un projet extra large (XL) d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 travers la commune d\u2019Ixelles. Dans le cadre de la F\u00eate de l\u2019Iris, Duetto for XL propose une exposition de photographie en plein air, du 5 au 11 mai 2026.<br \/>\n\u00c0 cette occasion, l\u2019\u00c9cole des Arts d\u2019Ixelles met \u00e0 l\u2019honneur deux artistes photographes issus de l\u2019atelier de photographie num\u00e9rique d\u2019Olivier van Rossum : Sa\u00efd Hammouch et Jamal El Mansori. R\u00e9unis en duo, ils croisent leurs regards tout en affirmant leurs singularit\u00e9s.<br \/>\nLe travail de Sa\u00efd Hammouch se concentre davantage sur l\u2019humain, l\u2019habitant et le vivant, tandis que Jamal El Mansori explore les fa\u00e7ades des maisons ixelloises, en particulier les fen\u00eatres comme interface entre int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur. Ensemble, leurs photographies interrogent la lumi\u00e8re, les formes et les espaces du quotidien, tout en mettant en valeur des d\u00e9tails souvent discrets de l\u2019environnement urbain.<br \/>\nInstall\u00e9e dans plusieurs lieux embl\u00e9matiques de la commune, cette exposition en espace public est accessible librement et invite les passants \u00e0 d\u00e9couvrir, au fil de leurs d\u00e9placements, une vision sensible du patrimoine et de la vie ixelloise.<\/p>\n<p>Sa\u00efd Hammouch est un photographe et artiste visuel d\u2019origine marocaine dont le parcours cr\u00e9atif a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9 par une vie pass\u00e9e \u00e0 parcourir le monde avant de s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Ixelles. C\u2019est l\u00e0 que sa pratique artistique a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019\u00e9panouir, aboutissant r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019obtention de son dipl\u00f4me dans le cadre d\u2019un programme de photographie de longue dur\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9cole des Arts d\u2019Ixelles.<br \/>\nLe travail de Hammouch explore les limites du m\u00e9dium photographique, qu\u2019il consid\u00e8re comme un terrain d\u2019exp\u00e9rimentation et un outil pour cr\u00e9er de nouvelles exp\u00e9riences visuelles. Sa pratique est ancr\u00e9e dans une fascination profonde pour les qualit\u00e9s visuelles et graphiques de l\u2019image \u2014 o\u00f9 la composition, la lumi\u00e8re et l\u2019ombre priment sur la narration. D\u00e9passant les contraintes de la photographie documentaire, Hammouch cherche \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler la r\u00e9sonance esth\u00e9tique et universelle des instants fugaces et des \u00e9motions subtiles.<\/p>\n<p>Jamal El-mansori est un photographe qui vit la Photographie comme outil de cr\u00e9ation certes, mais aussi comme r\u00e9v\u00e9lateur de soi et un pont intemporel vers les autres, l\u2019imaginaire, le r\u00e9el \u2026 Son travail s\u2019inscrit dans un entre-deux, port\u00e9 par un h\u00e9ritage Sud\/Nord, \u00e0 travers lequel il cherche \u00e0 dire le monde. Habit\u00e9 par une sensibilit\u00e9 aux m\u00e9tamorphoses, il explore les limites non comme des fronti\u00e8res fixes, mais comme des espaces mouvants, relatifs, en perp\u00e9tuelle red\u00e9finition. Ces clich\u00e9s captent des fragments de fen\u00eatres ixelloises \u00e0 l\u2019heure de la transition, lorsque la lumi\u00e8re du jour bascule vers l\u2019intime. Le regard du photographe s\u2019attarde pr\u00e9cis\u00e9ment sur ces zones instables, ces seuils o\u00f9 les oppositions se troublent : int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur, priv\u00e9 et public, visible et sugg\u00e9r\u00e9. Ici, l\u2019h\u00e9ritage n\u2019est pas monumental mais quotidien, fait de fragments d\u2019espace et de temporalit\u00e9s entrem\u00eal\u00e9s. Un h\u00e9ritage vivant, poreux, qui respire, se transforme et se r\u00e9invente ind\u00e9finiment.<\/p>\n<p>Infos pratiques<br \/>\nQuoi &amp; Quand :<br \/>\nDu 5 au 11 mai 2026, dans le cadre de la F\u00eate de l\u2019Iris, 20 photographies r\u00e9alis\u00e9es par Sa\u00efd Hammouch et Jamal El Mansori, \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole des Arts d\u2019Ixelles, seront expos\u00e9es dans l\u2019espace public.<\/p>\n<p>Lieux:<br \/>\n&#8211; Place du Luxembourg<br \/>\n&#8211; Place Fernand Cocq<br \/>\n&#8211; Parvie de la Trinit\u00e9<br \/>\n&#8211; \u00c9cole des \u00e9tangs<br \/>\n&#8211; Place Brugmann<br \/>\n&#8211; Place de la Petite Suisse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un petit duo (duetto) pour un projet extra large (XL) d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 travers la commune d\u2019Ixelles. Dans le cadre de la F\u00eate de l\u2019Iris, Duetto for XL propose une exposition de photographie en plein air, du 5 au 11 mai 2026. \u00c0 cette occasion, l\u2019\u00c9cole des Arts d\u2019Ixelles met \u00e0 l\u2019honneur deux artistes photographes issus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1903543,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Duetto for XL - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Duetto for XL - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/\",\"name\":\"Duetto for XL - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T23:09:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg\",\"width\":1214,\"height\":1714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Duetto for XL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Duetto for XL - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Duetto for XL - Ixelles","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/","og_site_name":"Ixelles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/","name":"Duetto for XL - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg","datePublished":"2026-04-24T23:09:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#primaryimage","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/95216ad054d50966e87105a2c30b93421fd5bb6e.jpg","width":1214,"height":1714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/duetto-for-xl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Duetto for XL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1903540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1903540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1903540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1903543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1903540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}