{"id":2037290,"date":"2026-10-13T23:06:18","date_gmt":"2026-10-13T23:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/"},"modified":"2026-10-13T23:06:18","modified_gmt":"2026-10-13T23:06:18","slug":"ictmd-talk-riad-abdel-gawad","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/","title":{"rendered":"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad"},"content":{"rendered":"<p>Cette conf\u00e9rence explore deux notions au c\u0153ur de la musique \u00e9gyptienne : le maq\u0101m, ces modes m\u00e9lodiques qui donnent \u00e0 la musique sa couleur \u00e9motionnelle, et le ta\u1e6dr\u012bb, l\u2019art de l\u2019ornementation qui fait na\u00eetre l\u2019extase musicale. \u00c0 partir d\u2019exercices, d\u2019improvisations et de compositions d\u2019Abdo Dagher, grand ma\u00eetre \u00e9gyptien du violon aujourd\u2019hui disparu, Riad Abdel-Gawad montre comment ces principes prennent vie dans le jeu, et pourquoi ils parlent toujours autant aux musicien\u00b7nes qu\u2019au public. Une porte d\u2019entr\u00e9e accessible vers une tradition bien vivante, entre technique et spiritualit\u00e9, ancrage local et port\u00e9e universelle.<\/p>\n<p>Violoniste et compositeur am\u00e9ricano-\u00e9gyptien install\u00e9 \u00e0 Bruxelles, Riad Abdel-Gawad est un disciple direct d\u2019Abdo Dagher. Il a consign\u00e9 la m\u00e9thode de violon de son ma\u00eetre dans des transcriptions manuscrites, fruit de plus de vingt ans d\u2019apprentissage \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Docteur en composition musicale de l\u2019universit\u00e9 Harvard, il se produit \u00e0 l\u2019international en soliste et avec ses ensembles, dont le Ziryab Jazz Quartet, Riad\u2019s Takht et le Ziryab Duo. Son travail fait dialoguer les musiques \u00e9gyptiennes et arabes traditionnelles avec le jazz et la cr\u00e9ation contemporaine. Il a enseign\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 am\u00e9ricaine du Caire, et l\u2019une de ses compositions a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par Oxford University Press.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence se d\u00e9roulera en anglais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette conf\u00e9rence explore deux notions au c\u0153ur de la musique \u00e9gyptienne : le maq\u0101m, ces modes m\u00e9lodiques qui donnent \u00e0 la musique sa couleur \u00e9motionnelle, et le ta\u1e6dr\u012bb, l\u2019art de l\u2019ornementation qui fait na\u00eetre l\u2019extase musicale. \u00c0 partir d\u2019exercices, d\u2019improvisations et de compositions d\u2019Abdo Dagher, grand ma\u00eetre \u00e9gyptien du violon aujourd\u2019hui disparu, Riad Abdel-Gawad montre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2037293,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/\",\"name\":\"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T23:06:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg\",\"width\":1881,\"height\":977},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/","og_site_name":"Ixelles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/","name":"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg","datePublished":"2026-10-13T23:06:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#primaryimage","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/9e26ebff2e2f2aeaedde59c50e7145a967147b62.jpg","width":1881,"height":977},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/ictmd-talk-riad-abdel-gawad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ICTMD Talk Riad Abdel-Gawad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2037290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2037290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2037290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2037293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2037290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}