{"id":2063607,"date":"2026-11-05T00:19:13","date_gmt":"2026-11-05T00:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/events\/the-field-recording-duo\/"},"modified":"2026-11-05T00:19:13","modified_gmt":"2026-11-05T00:19:13","slug":"the-field-recording-duo","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/","title":{"rendered":"The Field Recording Duo"},"content":{"rendered":"<p>JD Zazie et Peter Cusack int\u00e8grent tous deux des enregistrements sur le terrain dans leurs performances \u00ab en direct \u00bb et leur musique.<br \/>\nNous tenons \u00e0 ce que ces enregistrements conservent leur forme originale sans trop \u00eatre modifi\u00e9s. Lorsqu\u2019ils sont reconnaissables, ils racontent leurs propres histoires et r\u00e9cits, mais, lorsqu\u2019ils sont combin\u00e9s ou juxtapos\u00e9s, ils peuvent se r\u00e9v\u00e9ler tr\u00e8s ludiques et surprenants. De par leur nature, les enregistrements sur le terrain poss\u00e8dent une grande spatialit\u00e9 et une grande profondeur. Ils sont tr\u00e8s efficaces pour cr\u00e9er des images vivantes dans l\u2019imagination des auditeurs. Cela ressort tr\u00e8s fortement dans les performances du duo et fait partie de leur d\u00e9marche dans le choix des enregistrements diffus\u00e9s. Ils souhaitent donner l\u2019impression d\u2019espaces entre la musique, la narration et la r\u00e9alisation de films sonores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JD Zazie et Peter Cusack int\u00e8grent tous deux des enregistrements sur le terrain dans leurs performances \u00ab en direct \u00bb et leur musique. Nous tenons \u00e0 ce que ces enregistrements conservent leur forme originale sans trop \u00eatre modifi\u00e9s. Lorsqu\u2019ils sont reconnaissables, ils racontent leurs propres histoires et r\u00e9cits, mais, lorsqu\u2019ils sont combin\u00e9s ou juxtapos\u00e9s, ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2063610,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Field Recording Duo - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Field Recording Duo - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/\",\"name\":\"The Field Recording Duo - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T00:19:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Field Recording Duo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Field Recording Duo - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Field Recording Duo - Ixelles","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/","og_site_name":"Ixelles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/","name":"The Field Recording Duo - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg","datePublished":"2026-11-05T00:19:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#primaryimage","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1793770319641-ca74198a261d51f04a3dd95d7e9471a4a24e064d.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/the-field-recording-duo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Field Recording Duo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2063607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2063607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2063610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}