{"id":212875,"date":"2021-12-02T11:40:33","date_gmt":"2021-12-02T11:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/politique-de-cookies-eu\/"},"modified":"2025-07-04T09:44:21","modified_gmt":"2025-07-04T09:44:21","slug":"politique-de-cookies-eu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

D\u00e9but politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n

1. Utilisation du site Internet culture.ixelles.be<\/h4>\n

En conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD) et avec la r\u00e9glementation belge en la mati\u00e8re notamment\u00a0la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous vous communiquons les informations ci-apr\u00e8s.<\/p>\n

Le responsable du traitement\u00a0est la Commune d\u2019Ixelles, chauss\u00e9e d\u2019Ixelles, 168 \u00e0 1050 Bruxelles – 02 515 61 11 \u2013 secretariat@ixelles.brussels<\/a> .<\/p>\n

Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es\u00a0peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse dpo@ixelles.brussels<\/a> .<\/p>\n

Vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en Belgique, l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/b>
\nrue de la Presse, 35 \u00e0 1000 Bruxelles
\nT\u00e9l. +32 2 274 48 00 \u2013 E-mail: contact@apd-gba.be<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

2. Newsletters et brochures<\/h4>\n

Lorsque vous remplissez et soumettez les formulaires d’inscriptions aux newsletters, vous donnez votre autorisation pour le traitement de vos donn\u00e9es aux fins suivantes:<\/p>\n

* Si vous avez coch\u00e9 la case ‘Activit\u00e9s Culture’ dans le formulaire: vous informer sur les \u00e9v\u00e9nements culturels organis\u00e9s par la Commune d\u2019Ixelles (th\u00e9\u00e2tre jeune public, expositions, ateliers).<\/p>\n

* Si vous avez coch\u00e9 la case ‘KULT XL’ dans le formulaire: vous informer sur l’actualit\u00e9 culturelle \u00e0 Ixelles.<\/p>\n

* Si vous avez coch\u00e9 la case ‘oui, je souhaite recevoir la brochure par courrier postal’: vous faire parvenir la brochure ‘Culture \u00e0 Ixelles’ \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e.<\/p>\n

* Si vous souscrivez \u00e0 la newsletter ‘Partenaires’ via le formulaire: vous informer sur l’actualit\u00e9 du r\u00e9seau culturel ixellois.<\/p>\n

Ces donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 une \u00e9ventuelle demande de d\u00e9sinscription ou de modification de votre part.<\/p>\n

Vous disposez, \u00e0 tout moment, d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, de rectification et d\u2019effacement de vos donn\u00e9es, ainsi que de limitation du traitement des donn\u00e9es vous concernant. A tout moment il vous est loisible de retirer votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es.<\/p>\n

Toute demande relative \u00e0 l\u2019exercice de vos droits peut \u00eatre introduite aupr\u00e8s du Service Culture (culture@ixelles.brussels \u2013 02 515 64 63).<\/p>\n

 <\/p>\n

Vous avez le droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en Belgique, l\u2019APD Rue de la Presse, 35 \u00e0 1000 Bruxelles \u2013 02 274 48 00 – contact@apd-gba.be.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

3. Traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre d’un appel \u00e0 projets\/ \u00e0 candidatures<\/h4>\n

Les finalit\u00e9s du traitement de vos donn\u00e9es sont\u00a0:<\/p>\n

* V\u00e9rification de la recevabilit\u00e9 administrative de la candidature, conform\u00e9ment aux r\u00e8glement en vigueur concernant l’appel.<\/p>\n

* R\u00e9colte des donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour pouvoir, en cas de s\u00e9lection, attribuer la subvention.<\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 usage interne de l\u2019administration. Nous ne partagerons pas les donn\u00e9es personnelles avec le jury de s\u00e9lection (sauf le nom et pr\u00e9nom du \/ de la \/ des candidat\u00b7e\u00b7s)<\/p>\n

Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es un an apr\u00e8s la s\u00e9lection des laur\u00e9at\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n

Vous disposez, \u00e0 tout moment, d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es, de rectification et d\u2019effacement de vos donn\u00e9es, ainsi que de limitation du traitement des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n

Toute demande relative \u00e0 l\u2019exercice de vos droits peut \u00eatre introduite par courrier\/courriel \u00e0 l\u2019attention du Coll\u00e8ge des Bourgmestre et \u00e9chevins. Service Culture \u2013 168 Chauss\u00e9e d\u2019Ixelles, 1050 Bruxelles \u2013 02 515 64 63 \u2013 culture@ixelles.brussels<\/a><\/p>\n

Vous avez le droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, en Belgique, l\u2019APD\u00a0 Rue de la Presse, 35 \u00e0 1000 Bruxelles \u2013 32 (0)2 274 48 00 – contact@apd-gba.be<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]fin politique de confidentialit\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00e9but politique de confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 1. Utilisation du site Internet culture.ixelles.be En conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD) et avec la r\u00e9glementation belge en la mati\u00e8re notamment\u00a0la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-custom-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy policy - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00e9but politique de confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 1. Utilisation du site Internet culture.ixelles.be En conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD) et avec la r\u00e9glementation belge en la mati\u00e8re notamment\u00a0la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T09:44:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/\",\"name\":\"Privacy policy - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-02T11:40:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T09:44:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Ixelles","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] D\u00e9but politique de confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 1. Utilisation du site Internet culture.ixelles.be En conformit\u00e9 avec le r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RGPD) et avec la r\u00e9glementation belge en la mati\u00e8re notamment\u00a0la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/","og_site_name":"Ixelles","article_modified_time":"2025-07-04T09:44:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/","name":"Privacy policy - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-02T11:40:33+00:00","dateModified":"2025-07-04T09:44:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/politique-de-cookies-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212875"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1725307,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212875\/revisions\/1725307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}