{"id":1816553,"date":"2025-12-09T14:40:16","date_gmt":"2025-12-09T14:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/?p=1816553"},"modified":"2025-12-09T14:59:33","modified_gmt":"2025-12-09T14:59:33","slug":"camille-dufour-rafael-klepfisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/","title":{"rendered":"Camille Dufour &#038; Rafa\u00ebl Klepfisch"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Camille et Rafa\u00ebl d\u00e9veloppent une approche de la gravure qui allie installation, vid\u00e9o et performance. Faire de leur art un projet participatif est au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. Cherchant \u00e0 donner la parole au plus grand nombre, le duo redonne \u00e0 la gravure sa fonction premi\u00e8re de d\u00e9mocratisation de l&rsquo;art. Des menaces pesant sur la biodiversit\u00e9 aux catastrophes \u00e9cologiques de l\u2019Anthropoc\u00e8ne, en passant par les crises migratoires ou encore l\u2019\u00e9puisement des ressources, leur \u0153uvre appara\u00eet comme une tentative de catharsis collective face \u00e0 l\u2019\u00e9tat du monde.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;]<div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 69ef98e266161\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/camille_dufour_\/\"  data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\"><div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333;font-size:32px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-instagram\"><\/i>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;]<div class=\"ult-just-icon-wrapper  \"><div class=\"align-icon\" style=\"text-align:center;\">\n<a class=\"aio-tooltip 69ef98e2661b3\" href=\"https:\/\/www.camille-dufour.be\/\"  data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"\"><div class=\"aio-icon none \"  style=\"color:#333;font-size:32px;display:inline-block;\">\n\t<i class=\"Defaults-chain link\"><\/i>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_video link=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_gallery interval=\u00a0\u00bb3&Prime; images=\u00a0\u00bb1816549,1816546,1816543,1816540&Prime; img_size=\u00a0\u00bb1700&#215;1500&Prime; css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Camille et Rafa\u00ebl d\u00e9veloppent une approche de la gravure qui allie installation, vid\u00e9o et performance. Faire de leur art un projet participatif est au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. Cherchant \u00e0 donner la parole au plus grand nombre, le duo redonne \u00e0 la gravure sa fonction premi\u00e8re de d\u00e9mocratisation de l&rsquo;art. Des menaces pesant sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Camille Dufour &amp; Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camille Dufour &amp; Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Camille et Rafa\u00ebl d\u00e9veloppent une approche de la gravure qui allie installation, vid\u00e9o et performance. Faire de leur art un projet participatif est au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. Cherchant \u00e0 donner la parole au plus grand nombre, le duo redonne \u00e0 la gravure sa fonction premi\u00e8re de d\u00e9mocratisation de l&rsquo;art. Des menaces pesant sur la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T14:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T14:59:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Vanhegen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Vanhegen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Vanhegen\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/person\/8a8a57f356e2d06370ce945b2c01f57b\"},\"headline\":\"Camille Dufour &#038; Rafa\u00ebl Klepfisch\",\"datePublished\":\"2025-12-09T14:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T14:59:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"R\u00e9sidences 2023-2025\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\",\"name\":\"Camille Dufour & Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-09T14:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T14:59:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camille Dufour &#038; Rafa\u00ebl Klepfisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/person\/8a8a57f356e2d06370ce945b2c01f57b\",\"name\":\"Sara Vanhegen\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/author\/sara-vanhegenixelles-brussels\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camille Dufour & Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Camille Dufour & Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Camille et Rafa\u00ebl d\u00e9veloppent une approche de la gravure qui allie installation, vid\u00e9o et performance. Faire de leur art un projet participatif est au c\u0153ur de leurs pr\u00e9occupations. Cherchant \u00e0 donner la parole au plus grand nombre, le duo redonne \u00e0 la gravure sa fonction premi\u00e8re de d\u00e9mocratisation de l&rsquo;art. Des menaces pesant sur la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/","og_site_name":"Ixelles","article_published_time":"2025-12-09T14:40:16+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T14:59:33+00:00","author":"Sara Vanhegen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sara Vanhegen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/"},"author":{"name":"Sara Vanhegen","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/person\/8a8a57f356e2d06370ce945b2c01f57b"},"headline":"Camille Dufour &#038; Rafa\u00ebl Klepfisch","datePublished":"2025-12-09T14:40:16+00:00","dateModified":"2025-12-09T14:59:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/"},"wordCount":233,"publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"articleSection":["R\u00e9sidences 2023-2025"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/","name":"Camille Dufour & Rafa\u00ebl Klepfisch - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-12-09T14:40:16+00:00","dateModified":"2025-12-09T14:59:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/camille-dufour-rafael-klepfisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camille Dufour &#038; Rafa\u00ebl Klepfisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/#\/schema\/person\/8a8a57f356e2d06370ce945b2c01f57b","name":"Sara Vanhegen","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/author\/sara-vanhegenixelles-brussels\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816553"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1816560,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816553\/revisions\/1816560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1816553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1816553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}