{"id":1889693,"date":"2026-04-02T23:11:43","date_gmt":"2026-04-02T23:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/culture.ixelles.be\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/"},"modified":"2026-04-02T23:11:43","modified_gmt":"2026-04-02T23:11:43","slug":"aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/","title":{"rendered":"Aperoconcert: Carine zingt  in &#8217;t Brussels \/ chante en Bruxellois"},"content":{"rendered":"<p>&#8221; Brussel&#8230; In a Brusselse toel vin ik de juste woude. Ze komme recht oit man zeel.  In het kour &#8221; De Zinnefolee&#8221; vont ek maan oesem wei en zing ik ouver woe da man \u00e8t van ouverlupt. &#8221;  NL\/  Brussel&#8230; je zit in mijn hart. In de  Brusselse taal vind ik de woorden die in mijn ziel zitten. In het koor &#8220;De Zinnefolee &#8221; vond ik adem  en de woorden die uiten wat mijn hart vertelt.  FR\/  Bruxelles&#8230; tu es dans mon c\u0153ur. Dans la  langue bruxelloise, je trouve les mots qui sont dans mon \u00e2me. Dans la chorale \u00ab De Zinnefolee \u00bb, j&#8217;ai trouv\u00e9 le souffle  et les mots qui expriment ce que mon c\u0153ur raconte.  Brussels&#8230; you are in my heart. In the Brussels dialect, I find the words that are in my soul. In the choir &#8220;De Zinnefolee&#8221;, I found the breath and the words that express what my heart tells me.  Org. Masereelfonds, Femma Elsene, VAW<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8221; Brussel&#8230; In a Brusselse toel vin ik de juste woude. Ze komme recht oit man zeel. In het kour &#8221; De Zinnefolee&#8221; vont ek maan oesem wei en zing ik ouver woe da man \u00e8t van ouverlupt. &#8221; NL\/ Brussel&#8230; je zit in mijn hart. In de Brusselse taal vind ik de woorden die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1889695,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aperoconcert: Carine zingt in &#039;t Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aperoconcert: Carine zingt in &#039;t Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ixelles\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/\",\"name\":\"Aperoconcert: Carine zingt in 't Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png\",\"datePublished\":\"2026-04-02T23:11:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aperoconcert: Carine zingt in &lsquo;t Brussels \/ chante en Bruxellois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/\",\"name\":\"Ixelles\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"Service culture Ixelles\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Service culture Ixelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aperoconcert: Carine zingt in 't Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Aperoconcert: Carine zingt in 't Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles","og_url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/","og_site_name":"Ixelles","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/","name":"Aperoconcert: Carine zingt in 't Brussels \/ chante en Bruxellois - Ixelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png","datePublished":"2026-04-02T23:11:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1775104340120-4a858e4e30fe752ffe86e68c0284953e5c79beab.png","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/aperoconcert-carine-zingt-in-t-brussels-chante-en-bruxellois-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aperoconcert: Carine zingt in &lsquo;t Brussels \/ chante en Bruxellois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/","name":"Ixelles","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#organization","name":"Service culture Ixelles","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","contentUrl":"https:\/\/culture.ixelles.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ixelles_green.svg","width":1,"height":1,"caption":"Service culture Ixelles"},"image":{"@id":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1889693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/events\/1889693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1889695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culture.ixelles.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}