NL / Kom naar de gezellige ontmoetingsactiviteiten van Accolage (voorheen Buurpensioen/ Pensions Quartier) op maandagen in Elzenhof. Heb je soms nood aan wat hulp of contact? Help jij graag iemand uit de buurt? Sluit je aan bij het burenhulpnetwerk Accolage. Samen bekijken we wat jij nodig hebt of graag doet, en gaan we op zoek naar een oplossing in jouw buurt. Iedereen helpt elkaar volgens eigen mogelijkheden, talenten, tijd en zin. FR / Vous avez parfois besoin d'aide ou de contact? Vous souhaitez aider quelqu'un dans le quartier ? Rejoignez le réseau d'entraide Accolage. Ensemble, nous discutons de ce dont vous avez besoin ou ce que vous aimez faire, et nous trouvons une solution dans votre quartier. Chacun s'entraide en fonction de ses capacités, de ses talents, de son temps et de son envie ! EXTRA ACTIVITEITEN I ACTIVITÉS (gratis/gratuit) - thematische bijeenkomst / réunion thématique: veiligheidspreventie voor senioren / sécurité seniors Meer info en inschrijven/Plus d'info et s'incrire: Louis Quartier - louis.quartier@accolage.be - 0456.16.14.62 MEER INFO: www.accolage.be