We presenteren een diversiteit aan gezichtspunten om deze muziektradities te bespreken. Daarbij worden de context van uitvoering, de voorwaarden van het bestaan van de muzikale traditie en de gebeurtenissen die de geschiedenis ervan hebben gemarkeerd, belicht. In een vriendelijke sfeer, gezeten in de foyer van de Espace Buen Vivir, kunnen de deelnemers na de presentatie van de specialist van gedachten wisselen. Ontstaan in een land met meer dan 250 etnische groepen, is de Congolese rumba geïnspireerd op verschillende tradities. Na zich te hebben verdiept in de archieven van traditionele muziek, ontdekte Pytshens Kambilo schatten aan ritmes, melodieën en harmonieën die hem in staat stelden een deel van de geschiedenis van de rumba te reconstrueren. Afhankelijk van hun verschillende etnische afkomst hebben de instrumentalisten hun identiteit gemarkeerd in het spelen van de rumba op moderne instrumenten, maar de melodieën zijn verwijzingen naar traditionele stukken, waar we naar zullen luisteren om deze muziek uit de donkere periode van de trans=Atlantische handel, van het bos van Matanzas, Cuba tot in Kinshasa, RD. Congo. Pytshens Kambilo is een gitarist, singer-songwriter geboren in Kinshasa in 1977. Hij heeft vier soloalbums op zijn naam staan en verschillende samenwerkingen met muzikanten en artiesten van alle achtergronden. Hij geeft les en wijdt zich aan de transcriptie van Congolese muziek. In Kinshasa richtte hij Lindanda (gitaar in het Lingala) op, een festival dat instrumentalisten, en vooral gitaristen, in het zonnetje zet. Deze sessie wordt gegeven in Frans.