The content of this event was not available in your language.

NL / Woon je in de buurt van Elzenhof? Kom op autoloze zondag gezellig ontbijten met je buren tijdens ons burenontbijt! Extra: workshop fietsreparatie (eenvoudige herstellingen) door Bicyklet en een leuke animatie rond verkeersveiligheid van Vzw Raak. FR / Habitez-vous dans le quartier d’Elzenhof ? Venez prendre un petit-déjeuner convivial avec vos voisins lors de notre petit-déjeuner de quartier, à l’occasion du dimanche sans voiture ! Contactez-nous. En plus : un atelier de réparation de vélos (petites réparations) animé par Bicyklet et une chouette animation autour de la sécurité routière proposée par l’asbl Raak. EN / Do you live near Elzenhof? Come and enjoy a cosy breakfast with your neighbours on Car-Free Sunday at our neighbourhood breakfast! Bonus: a bike repair workshop (simple repairs) run by Bicyklet and a fun road safety activity organised by Vzw Raak (09:00–11:00). Wil je graag mee helpen? Vous souhaitez nous aider ? Contact elzenhof@vgc.be Programma 09:00-11:00 Burenontbijt I Petit-déjeuner entre voisins 10:00-12:00 Zet fietsers in de verf (actie rond verkeersveiligheid) - Mettez les cyclistes en lumière (sécurité routière) - vzw Raak 10:00-13:00 Bicyklet: kleine herstellingen en mini-workshop fietsreparatie - petites réparations et mini-atelier de réparation de vélos i.s.m. wijkcomité Scepter en vzw Raak Inschrijven niet nodig/pas nécessaire de s'inscrire - gratis / gratuit