Tout grand compositeur hérite d’une étincelle. Certains la préservent, d’autres la transforment pour créer quelque chose qui leur appartient pleinement. Dans Feux empruntés, Aleksey Shadrin, Yibai Chen et David Cohen nous entraînent à travers des musiques façonnées par les sonorités, les rythmes et les traditions propres à l’Italie, la Hongrie, la Roumanie et l’Espagne — réinventées par quelques-unes des voix musicales les plus singulières du XXᵉ siècle. Stravinsky transforme avec esprit et brio des musiques autrefois attribuées à Pergolèse ; Bartók transpose l’énergie brute des musiques populaires en œuvres de concert exaltantes ; tandis que Ravel évoque l’Espagne à travers le balancement hypnotique de sa Habanera. Le voyage se poursuit vers le sud avec les chants espagnols passionnés de Manuel de Falla, avant de culminer dans l’éblouissante virtuosité des Requiebros du violoncelliste-compositeur catalan Gaspar Cassadó. Des mélodies les plus intimes aux danses irrésistibles et à la virtuosité la plus ardente, ce récital révèle comment la musique traverse les frontières et les générations pour renaître sans cesse entre les mains de nouveaux artistes.